{"id":19345,"date":"2021-04-06T05:29:38","date_gmt":"2021-04-06T05:29:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.encore-can.com\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/"},"modified":"2021-12-30T00:32:25","modified_gmt":"2021-12-30T00:32:25","slug":"how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/","title":{"rendered":"Comment planifier une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle hybride"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"19345\" class=\"elementor elementor-19345 elementor-19324\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2447ecd3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2447ecd3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5dff365\" data-id=\"5dff365\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-588d5fda elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"588d5fda\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>4 questions pour bien commencer <\/strong><\/p><p>La majorit\u00e9 des \u00e9v\u00e9nements se tournent vers le format hybride et il en va de m\u00eame pour les <a href=\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/hybrid-annual-general-meetings\/\">assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales annuelles<\/a> (AGA) des entreprises. \u00c0 partir du 1er janvier 2021<a href=\"http:\/\/www.ic.gc.ca\/eic\/site\/cd-dgc.nsf\/fra\/cs08888.html\">, le gouvernement canadien a ordonn\u00e9 que les r\u00e8gles normales s&rsquo;appliquent pour la convocation d&rsquo;une AGA et la pr\u00e9sentation des \u00e9tats financiers<\/a>, contrairement aux d\u00e9lais de prolongation de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p><p>Cela signifie que &laquo; selon la loi, toutes les entreprises incorpor\u00e9es au niveau f\u00e9d\u00e9ral, les organismes \u00e0 but non lucratif et les coop\u00e9ratives doivent chaque ann\u00e9e tenir une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle des actionnaires ou des membres. &raquo; Bien que le gouvernement reconnaisse que la tenue d&rsquo;une AGA en personne pendant la pand\u00e9mie irait \u00e0 l&rsquo;encontre des consignes de la sant\u00e9 publique, le gouvernement canadien a recommand\u00e9, en attendant les ajustements l\u00e9gaux, que les organisations envisagent une r\u00e9union virtuelle ou hybride comme alternative.<\/p><p><strong>Alors, en quoi consiste exactement une AGA hybride ?<\/strong><\/p><p>Une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle hybride compte \u00e0 la fois des participants pr\u00e9sents dans la salle et des participants en ligne via une plateforme d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement virtuel. Comme tout type d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement hybride, c&rsquo;est la combinaison de l&rsquo;exp\u00e9rience en salle et en ligne qui le rend hybride.<\/p><p>Ces deux groupes de participants incluent aussi bien les actionnaires que le conseil d&rsquo;administration de la soci\u00e9t\u00e9 et les autres parties prenantes. Par exemple :<\/p><ul><li>Le conseil d&rsquo;administration ainsi que certains participants sont pr\u00e9sents dans la salle, tandis que les autres participants assistent \u00e0 la r\u00e9union en ligne.<\/li><li>Le conseil d\u2019administration est partiellement ou enti\u00e8rement en ligne, tandis que certains participants sont pr\u00e9sents dans la salle et que les autres assistent \u00e0 la r\u00e9union en ligne.<\/li><li>\u00a0<\/li><\/ul><p>Contrairement \u00e0 d&rsquo;autres \u00e9v\u00e9nements \u00e9lectifs, les AGA sont une obligation l\u00e9gale pour les soci\u00e9t\u00e9s cot\u00e9es en bourse et s&rsquo;accompagnent d&rsquo;un ensemble unique d&rsquo;exigences. Ce nouveau mod\u00e8le hybride soumet les planificateurs d&rsquo;AGA \u00e0 une toute nouvelle s\u00e9rie de d\u00e9fis et de consid\u00e9rations.<\/p><p>Pour vous aider dans votre planification, voici quatre questions utiles pour savoir <strong><u>comment organiser une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle hybride<\/u><\/strong>.<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Comment aborder la planification d&rsquo;une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle hybride\u00a0:<\/strong><\/p><ol><li><strong>Combien d&rsquo;actionnaires et de pr\u00e9sentateurs dois-je pr\u00e9voir et o\u00f9 seront-ils localis\u00e9s ?<\/strong><\/li><\/ol><p>Les deux premi\u00e8res parties de cette question peuvent se r\u00e9soudre facilement. Une fois que vous avez d\u00e9termin\u00e9 le nombre maximum de participants \u00e9ventuels, vous devez consid\u00e9rer vos taux de participation moyens ainsi que la capacit\u00e9 de votre salle, en tenant compte des exigences de MeetSAFE.<\/p><p>Compte tenu des restrictions actuelles en mati\u00e8re de d\u00e9placements, vous devriez permettre \u00e0 une plus grande partie des actionnaires et des participants d&rsquo;assister virtuellement \u00e0 la r\u00e9union. De m\u00eame, les membres de votre conseil d&rsquo;administration et les autres intervenants peuvent choisir d&rsquo;assister en personne \u00e0 la r\u00e9union ou virtuellement via un flux en direct ou une vid\u00e9o pr\u00e9enregistr\u00e9e.<\/p><p>La connaissance de ces donn\u00e9es vous aidera \u00e0 choisir votre \u00e9tablissement partenaire ainsi qu&rsquo;\u00e0 d\u00e9terminer la plateforme et les besoins d&rsquo;h\u00e9bergement requis pour votre \u00e9v\u00e9nement virtuel.\u00a0 Par exemple, un auditoire virtuel de seulement 20 personnes n\u00e9cessite beaucoup moins de puissance et de support technique qu&rsquo;une AGA de 10 000 actionnaires avec des participants en diffusion continue depuis diff\u00e9rents sites.<\/p><p>Une fois que vous saurez combien de participants assisteront \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement en ligne et combien y assisteront en personne, vous pourrez mieux \u00e9tablir la base de vos exigences techniques avec votre partenaire de production d&rsquo;AGA hybride.<\/p><ol start=\"2\"><li><strong>Quelles sont les exigences de participation \u00e0 l&rsquo;AGA dont je dois tenir compte ?<\/strong><\/li><\/ol><p>La cl\u00e9 pour tenir une AGA hybride de mani\u00e8re efficace est d&rsquo;utiliser une technologie hybride qui ne perturbe pas l&rsquo;exp\u00e9rience en salle et en m\u00eame temps encourage l&rsquo;interaction des participants virtuels. Comme nous l&rsquo;avons mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, le fait de savoir combien d&rsquo;actionnaires assisteront en personne ou en ligne vous aidera \u00e0 d\u00e9terminer quelle solution virtuelle r\u00e9pondra le mieux \u00e0 vos besoins.<\/p><p>Avec de nombreuses solutions disponibles, trouver la plateforme d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements virtuels qui r\u00e9pond \u00e0 vos besoins peut sembler insurmontable. La premi\u00e8re chose \u00e0 faire c&rsquo;est demander au responsable de la technologie \u00e9v\u00e9nementielle de votre \u00e9tablissement partenaire si celui-ci en a une \u00e0 offrir. Encore Canada est pr\u00e9sent sur plus de 200 sites \u00e0 travers le pays et dispose d&rsquo;une plateforme d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements interactive prim\u00e9e, <a href=\"https:\/\/www.encore-anzpac.com\/event-services\/chime-live-interactive-event-streaming-app\">Chime Live<\/a>. Cette plateforme a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour des centaines d&rsquo;AGA hybrides et virtuelles dans le monde entier. \u00a0Elle offre une exp\u00e9rience virtuelle, engageante, flexible et soutenue par une \u00e9quipe d&rsquo;experts. Elle associe la diffusion en continue de vid\u00e9os haute d\u00e9finition \u00e0 une s\u00e9rie de fonctionnalit\u00e9s interactives telles que le vote en direct, le vote s\u00e9curis\u00e9, les questions-r\u00e9ponses, les biographies des pr\u00e9sentateurs, les solutions r\u00e9seaux, la documentation et bien plus encore. Il est important de noter que Chime Live dispose de tous les protocoles de s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaires pour \u00eatre conforme \u00e0 la l\u00e9gislation concernant l&rsquo;organisation d&rsquo;assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales en ligne.<\/p><p>Puisque du contenu sensible de l&rsquo;entreprise est partag\u00e9 et que des d\u00e9cisions importantes sont prises pendant les AGA, vous aurez besoin d&rsquo;une plateforme ou d&rsquo;une solution int\u00e9gr\u00e9e qui prend en charge les inscriptions virtuelles s\u00e9curis\u00e9es.\u00a0 Ainsi, vous vous assurerez que les bonnes personnes assistent \u00e0 la r\u00e9union et votent. Votre partenaire de production de l&rsquo;AGA sera en mesure de fournir une solution permettant de g\u00e9rer le tout en personne et virtuellement.<\/p><p>Si l&rsquo;entreprise souhaite partager des documents, des vid\u00e9os et d&rsquo;autres rapports d&rsquo;entreprise, vous devrez r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re dont les participants y auront acc\u00e8s, qu&rsquo;ils soient pr\u00e9sents ou en ligne. De plus, vous pouvez inviter les participants \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 un sondage d&rsquo;opinion sur l&rsquo;exp\u00e9rience v\u00e9cue et \u00e0 sugg\u00e9rer des am\u00e9liorations. Nous vous recommandons d&rsquo;adapter ces questionnaires aux diff\u00e9rents publics (en personne ou en ligne), car certaines questions ne seront pas pertinentes pour chaque auditoire. Une plateforme comme Chime Live peut vous fournir deux versions du sondage afin que vos groupes d&rsquo;auditoire y aient acc\u00e8s num\u00e9riquement.<\/p><p>Des sessions de vote et de questions-r\u00e9ponses (Q&amp;R) s\u00e9curis\u00e9es sont g\u00e9n\u00e9ralement requises lors des AGA. Votre plateforme d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement virtuel devra \u00eatre en mesure de faciliter ces op\u00e9rations avec tous les protocoles de s\u00e9curit\u00e9 et de mod\u00e9ration en place. Par exemple, la limitation du vote aux seuls membres autoris\u00e9s \u00e0 voter et la possibilit\u00e9 de voter de mani\u00e8re anonyme. L&rsquo;avantage d&rsquo;un syst\u00e8me de vote en ligne est que vos actionnaires en personne peuvent voter \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un appareil connect\u00e9 \u00e0 Internet, comme une tablette ou un smartphone. De m\u00eame, pour la session de questions-r\u00e9ponses, plut\u00f4t que de courir dans la salle en partageant un microphone, ce qui va \u00e0 l&rsquo;encontre des r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 du COVID, les actionnaires pr\u00e9sents dans la salle peuvent poser leurs questions en utilisant la fonction de Q&amp;R virtuelle de la plateforme virtuelle. Nous recommandons qu&rsquo;un mod\u00e9rateur d\u00e9sign\u00e9 ou un concierge virtuel v\u00e9rifie les questions avant de les envoyer en direct \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran.<\/p><ol start=\"3\"><li><strong>Quels sont les d\u00e9fis auxquels les actionnaires ou les membres du conseil d&rsquo;administration pourraient-ils faire face ?<\/strong><\/li><\/ol><p>Les d\u00e9fis peuvent aller des probl\u00e8mes de bande passante \u00e0 la programmation du contenu dans des fuseaux horaires diff\u00e9rents. C&rsquo;est particuli\u00e8rement d\u00e9licat lorsque vos actionnaires sont internationaux. Dans ce cas, il y aura sans doute un d\u00e9calage (retard) \u00e0 pr\u00e9voir, d\u00e9tail que vos pr\u00e9sentateurs et op\u00e9rateurs doivent conna\u00eetre \u00e0 l&rsquo;avance. Il est essentiel que les pr\u00e9sentateurs ou les op\u00e9rateurs en direct disposent de ces informations lorsqu&rsquo;ils recueillent les r\u00e9actions du public, par exemple lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de chronom\u00e9trer une question de sondage et de d\u00e9terminer combien de temps elle restera ouverte.<\/p><p>Les participants sur le site veulent avoir la certitude que leur sant\u00e9 et leur s\u00e9curit\u00e9 sont notre priorit\u00e9 absolue. En raison des r\u00e9centes adaptations du secteur de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nementiel pour lutter contre le COVID-19, cela restera un enjeu important pendant un moment. Le programme de pointe <a href=\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/meetsafe\/\">MeetSAFE<\/a> d&rsquo;Encore fournit les meilleures pratiques en mati\u00e8re de conception et de r\u00e9alisation d&rsquo;AGA et d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements de tous genres, dans des conditions s\u00e9curitaires. Ces lignes directrices garantissent que les \u00e9v\u00e9nements sont organis\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9 dans le paysage changeant des r\u00e9unions et \u00e9v\u00e9nements en direct, virtuels et hybrides. Les directives ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es en tenant compte de quatre domaines cl\u00e9s de la conception et de la r\u00e9alisation d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements :<\/p><ul><li>Am\u00e9nagement de la salle<\/li><li>Circulation<\/li><li>Am\u00e9liorations technologiques<\/li><li>Directives de nettoyage.<\/li><\/ul><p>Soyez pr\u00eat \u00e0 poser ces questions \u00e0 votre partenaire de production d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements et \u00e0 lui demander comment il peut contribuer \u00e0 att\u00e9nuer les d\u00e9fis en ligne et en personne, afin d\u2019assurer une exp\u00e9rience gagnante aux participants de votre AGA. La bonne nouvelle, c&rsquo;est que l&rsquo;un des plus grands avantages d\u2019une AGA hybride r\u00e9side dans la possibilit\u00e9 d\u2019inviter certains actionnaires \u00e0 participer en ligne, au cas o\u00f9 les restrictions changent sans pr\u00e9avis.\u00a0<\/p><p>L&rsquo;ajout d&rsquo;un \u00e9l\u00e9ment virtuel peut \u00eatre, toutefois, d\u00e9concertant \u00e0 la fois pour la planification et pour les participants. Nous vous encourageons vivement \u00e0 vous associer \u00e0 une compagnie de production exp\u00e9riment\u00e9e, capable d&rsquo;assurer les r\u00e9p\u00e9titions, la gestion de la sc\u00e8ne virtuelle et le support technique sur place. M\u00eame le concept d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement hybride conforme aux directives COVID-19 est difficile \u00e0 imaginer pour ceux qui ne connaissent pas ce mod\u00e8le. Si vous avez des difficult\u00e9s \u00e0 faire accepter le concept d&rsquo;AGA hybride par votre conseil d&rsquo;administration, envisagez de leur pr\u00e9senter un rendu 3D r\u00e9aliste de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/p><p>La s\u00e9curit\u00e9 est l&rsquo;un des \u00e9l\u00e9ments les plus importants lors de l&rsquo;organisation d&rsquo;une AGA hybride. S&rsquo;assurer que votre plateforme virtuelle est s\u00e9curis\u00e9e, ainsi que tout logiciel int\u00e9gr\u00e9 (si vous faites appel \u00e0 un fournisseur tiers), est essentiel pour l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 de l&rsquo;entreprise et le succ\u00e8s de l&rsquo;AGA. Un fournisseur exp\u00e9riment\u00e9 de technologie d&rsquo;AGA hybride aura d\u00e9j\u00e0 mis en place toutes les mesures n\u00e9cessaires pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;AGA, des plateformes anti-piratage aux protocoles de s\u00e9curit\u00e9 stricts, en passant par les r\u00e9seaux s\u00e9curis\u00e9s bas\u00e9s sur le cloud. L&rsquo;enregistrement de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement est une autre mesure de s\u00e9curit\u00e9 qui permet \u00e0 l&rsquo;AGA d&rsquo;\u00eatre instantan\u00e9ment v\u00e9rifi\u00e9e, ce qui permet un examen complet de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement et la possibilit\u00e9 d&rsquo;identifier les activit\u00e9s et la pr\u00e9sence de chaque membre. Par courtoisie, vous devriez informer tous les participants au d\u00e9but de l&rsquo;AGA que l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement est enregistr\u00e9 pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9. Parlez \u00e0 votre partenaire en technologie \u00e9v\u00e9nementielle pour conna\u00eetre les protocoles de s\u00e9curit\u00e9 qu&rsquo;il a mis en place pour ses plateformes.<\/p><p>L&rsquo;accessibilit\u00e9 est un autre \u00e9l\u00e9ment important pour garantir que votre AGA r\u00e9ponde aux besoins sp\u00e9cifiques de tous les participants. Il existe toute une s\u00e9rie de fonctionnalit\u00e9s d&rsquo;accessibilit\u00e9 qui peuvent s&rsquo;int\u00e9grer \u00e0 l&rsquo;exp\u00e9rience en salle ainsi qu&rsquo;\u00e0 la plateforme de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement afin de s&rsquo;assurer que chacun est pris en compte. Il peut s&rsquo;agir d&rsquo;un simple r\u00e9glage du zoom, du contr\u00f4le audio, de la taille de la police de caract\u00e8res, mais aussi de la langue des signes, de la traduction et du sous-titrage. Discutez des options avec votre partenaire de production pour voir ce qui convient aux parties prenantes de votre entreprise.<\/p><ol start=\"4\"><li><strong>Comment les membres du conseil vont-ils diffuser leur contenu ?<\/strong><\/li><\/ol><p>La nature des \u00e9v\u00e9nements hybrides signifie que vous devrez pr\u00e9voir des services de production sur le site ainsi qu&rsquo;en ligne. En fonction de la fa\u00e7on dont les membres de votre conseil d&rsquo;administration souhaitent se pr\u00e9senter, vous devrez envisager la conception de la sc\u00e8ne ainsi qu&rsquo;une toile de fond virtuelle pour ceux qui se pr\u00e9sentent virtuellement. Les restrictions \u00e9tant toujours d&rsquo;actualit\u00e9, veillez \u00e0 respecter le plan de s\u00e9curit\u00e9 COVID-19 de votre \u00e9tablissement partenaire et de son responsable de la production d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements lorsque vous concevez l&rsquo;aspect de la sc\u00e8ne, afin de garantir un espacement ad\u00e9quat, des mesures d&rsquo;hygi\u00e8ne, etc.<\/p><p>Par souci de coh\u00e9rence, il est pr\u00e9f\u00e9rable que les conceptions de sc\u00e8ne se ressemblent. Alors que vous \u00eates limit\u00e9 \u00e0 ce qui est disponible pour l&rsquo;apparence de la sc\u00e8ne en salle, les sc\u00e8nes de pr\u00e9sentation (<a href=\"https:\/\/www.encore-can.com\/fr\/presentation-stages\/\">presentation stages<\/a>) ont la capacit\u00e9 d&rsquo;incorporer une gamme de ressources num\u00e9riques dans les images de fond, telles que des vid\u00e9os int\u00e9gr\u00e9es, des graphiques anim\u00e9s, des microsites et plus encore. Ils peuvent m\u00eame changer d&rsquo;apparence en fonction du sujet de la pr\u00e9sentation. La sc\u00e8ne de pr\u00e9sentation de base se compose g\u00e9n\u00e9ralement d&rsquo;une image de fond statique ou d&rsquo;un \u00e9cran vert et d&rsquo;un bureau avec le pr\u00e9sentateur et l&rsquo;\u00e9quipe de production. Vos intervenants ont la possibilit\u00e9 de diffuser leur pr\u00e9sentation en direct ou de la pr\u00e9enregistrer et de l&rsquo;h\u00e9berger sur la plateforme virtuelle. Si vous cherchez quelque chose qui se d\u00e9marque, Encore a \u00e9galement lanc\u00e9 une vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;environnements de sc\u00e8ne de pr\u00e9sentation qui varient en taille, en technologie et en options de contenu personnalis\u00e9. Bien qu&rsquo;il soit extr\u00eamement percutant, ce type d&rsquo;environnement n\u00e9cessite un temps de r\u00e9p\u00e9tition et de production avant votre AGA.<\/p><p>Pour une exp\u00e9rience de planification et de production optimale, nous vous recommandons vivement de faire appel \u00e0 des sp\u00e9cialistes de la technologie \u00e9v\u00e9nementielle capables de fournir des services de production virtuels et en direct. Cela signifie que non seulement vous b\u00e9n\u00e9ficierez en salle d&rsquo;une mise en sc\u00e8ne et d&rsquo;un support de haute qualit\u00e9, mais \u00e9galement d&rsquo;une exp\u00e9rience virtuelle sans faille gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;\u00e9troite collaboration de leurs \u00e9quipes num\u00e9riques.<\/p><p>Dans la mesure du possible, nous vous recommandons de rendre le contenu disponible \u00e0 la demande. Cela permet d&rsquo;une part d&rsquo;assurer la long\u00e9vit\u00e9 de votre contenu et d&rsquo;autre part d&rsquo;archiver l&rsquo;AGA \u00e0 des fins de v\u00e9rifications comptables.<\/p><h3><strong>Les points \u00e0 retenir &#8211;\u00a0<\/strong>Les AGA hybrides sont l\u00e0 pour rester.<\/h3><p>En fait, 88 % des participants \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement &laquo; AGA du futur &raquo; de Lumi Global pensent que <a href=\"https:\/\/cdn2.hubspot.net\/hubfs\/3790001\/Lumi%20-%20AGM%20FAQ%27s.pdf?__hstc=258262421.906449a6dec2f501ea6d620ede5c34f1.1614055831828.1614055831828.1614055831828.1&amp;__hssc=258262421.1.1614055831828&amp;__hsfp=867991437&amp;hsCtaTracking=73f9d643-4976-471f-af07-f9d5a5\">les assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales annuelles seront principalement hybrides ou virtuelles<\/a>.<\/p><p>Une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle hybride offre une solution pour que les parties prenantes de votre entreprise se sentent connect\u00e9es, tout en permettant \u00e0 tous les actionnaires d&rsquo;y assister malgr\u00e9 des restrictions changeantes. R\u00e9pondre aux quatre questions ci-dessus est un bon point de d\u00e9part pour organiser une AGA en salle, en mode hybride ou en mode virtuel. En vous armant de r\u00e9ponses d\u00e9taill\u00e9es, vous serez en mesure de mener des discussions avec d&rsquo;\u00e9ventuels fournisseurs de services de production. Choisissez une entreprise de production d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements exp\u00e9riment\u00e9e offrant un service complet qui vous guidera tout au long du processus de planification et vous fournira un service sans faille pour tous vos besoins.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>4 questions pour bien commencer La majorit\u00e9 des \u00e9v\u00e9nements se tournent vers le format hybride et il en va de m\u00eame pour les assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales annuelles (AGA) des entreprises. \u00c0 partir du 1er janvier 2021, le gouvernement canadien a ordonn\u00e9 que les r\u00e8gles normales s&rsquo;appliquent pour la convocation d&rsquo;une AGA et la pr\u00e9sentation des \u00e9tats &#8230; <a href=\"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":19330,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[512,513,514,515],"tags":[],"class_list":["post-19345","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured-front-page-fr","category-home-top-story-fr","category-hybrid-virtual-events-fr","category-meeting-conference-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.4 (Yoast SEO v25.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comment planifier une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle hybride - Encore Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment planifier une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle hybride\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"4 questions pour bien commencer La majorit\u00e9 des \u00e9v\u00e9nements se tournent vers le format hybride et il en va de m\u00eame pour les assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales annuelles (AGA) des entreprises. \u00c0 partir du 1er janvier 2021, le gouvernement canadien a ordonn\u00e9 que les r\u00e8gles normales s&rsquo;appliquent pour la convocation d&rsquo;une AGA et la pr\u00e9sentation des \u00e9tats ... En savoir plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Encore Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-06T05:29:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-30T00:32:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.encoreglobal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/06053239\/PSAV-Digital-Zoom-Meeting-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1368\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Comment planifier une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle hybride\",\"datePublished\":\"2021-04-06T05:29:38+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-30T00:32:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/\"},\"wordCount\":2698,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/old.encore-can.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.encoreglobal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/06053239\/PSAV-Digital-Zoom-Meeting-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Featured Front Page\",\"Home &#8211; Top Story\",\"Hybrid and Virtual Events\",\"Meetings and Conferences\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/\",\"url\":\"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/\",\"name\":\"Comment planifier une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle hybride - Encore Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/old.encore-can.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.encoreglobal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/06053239\/PSAV-Digital-Zoom-Meeting-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-06T05:29:38+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-30T00:32:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn.encoreglobal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/06053239\/PSAV-Digital-Zoom-Meeting-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.encoreglobal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/06053239\/PSAV-Digital-Zoom-Meeting-1.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1368,\"caption\":\"Virtual AGM - Blog post\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment planifier une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle hybride\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/old.encore-can.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/old.encore-can.com\/\",\"name\":\"Encore Canada\",\"description\":\"Events That Transform\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/old.encore-can.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/old.encore-can.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/old.encore-can.com\/#organization\",\"name\":\"Encore Canada\",\"url\":\"https:\/\/old.encore-can.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/old.encore-can.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdn.encoreglobal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/12165255\/encore-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.encoreglobal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/12165255\/encore-logo.png\",\"width\":708,\"height\":395,\"caption\":\"Encore Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/old.encore-can.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment planifier une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle hybride - Encore Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Comment planifier une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle hybride","og_description":"4 questions pour bien commencer La majorit\u00e9 des \u00e9v\u00e9nements se tournent vers le format hybride et il en va de m\u00eame pour les assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales annuelles (AGA) des entreprises. \u00c0 partir du 1er janvier 2021, le gouvernement canadien a ordonn\u00e9 que les r\u00e8gles normales s&rsquo;appliquent pour la convocation d&rsquo;une AGA et la pr\u00e9sentation des \u00e9tats ... En savoir plus","og_url":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/","og_site_name":"Encore Canada","article_published_time":"2021-04-06T05:29:38+00:00","article_modified_time":"2021-12-30T00:32:25+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1368,"url":"https:\/\/cdn.encoreglobal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/06053239\/PSAV-Digital-Zoom-Meeting-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"","Estimation du temps de lecture":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Comment planifier une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle hybride","datePublished":"2021-04-06T05:29:38+00:00","dateModified":"2021-12-30T00:32:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/"},"wordCount":2698,"publisher":{"@id":"https:\/\/old.encore-can.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.encoreglobal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/06053239\/PSAV-Digital-Zoom-Meeting-1.jpg","articleSection":["Featured Front Page","Home &#8211; Top Story","Hybrid and Virtual Events","Meetings and Conferences"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/","url":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/","name":"Comment planifier une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle hybride - Encore Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/old.encore-can.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.encoreglobal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/06053239\/PSAV-Digital-Zoom-Meeting-1.jpg","datePublished":"2021-04-06T05:29:38+00:00","dateModified":"2021-12-30T00:32:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.encoreglobal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/06053239\/PSAV-Digital-Zoom-Meeting-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.encoreglobal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/06053239\/PSAV-Digital-Zoom-Meeting-1.jpg","width":2048,"height":1368,"caption":"Virtual AGM - Blog post"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/how-to-plan-a-hybrid-annual-general-meeting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment planifier une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle hybride"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/old.encore-can.com\/#website","url":"https:\/\/old.encore-can.com\/","name":"Encore Canada","description":"Events That Transform","publisher":{"@id":"https:\/\/old.encore-can.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/old.encore-can.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/old.encore-can.com\/#organization","name":"Encore Canada","url":"https:\/\/old.encore-can.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/old.encore-can.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.encoreglobal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/12165255\/encore-logo.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.encoreglobal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/12165255\/encore-logo.png","width":708,"height":395,"caption":"Encore Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/old.encore-can.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/author\/"}]}},"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19345"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19345\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.encore-can.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}